Pope Francis, The Lord’s Prayer, and Bible Translation
Pope Francis recently suggested on Italian television that the petition in the Lord’s Prayer, “Do not lead us into temptation” (Matt 6.13; Luke 11.4), “is not a good translation because it speaks of a God who induces temptation.” He added, “It is Satan who leads us into temptation; that’s his department.” He argued that the verse should be rendered, “Do not let us fall into temptation.”
HERE Dr. Dan Wallace helps us understand why this is not a good idea. More, this article also gives us much insight in terms of translations and how important biblical study is on a deep original language level.
More in Blog
December 13, 2017Pope Francis, The Lord’s Prayer, and Bible Translation
November 22, 2017How to influence your conscience (before someone else does)
September 4, 2017Every Member Commitment Sunday: Stewardship Worksheet